Story About People Invited to a Dinner
(Lk. 14:15-24)
22 1Jesus used stories to say some other
things to the people. Jesus said,
2"The kingdom of heaven is like a king that
prepared a wedding dinner for his son.
3The king invited some people to the feast.
When the feast was ready, the king sent his servants to tell those
people to come. But the people refused to come to the king's feast.
4"Then the king sent some more servants.
The king said to the servants, 'I have already invited those people. So
tell them that my feast is ready. I have killed my best bulls and calves
to be eaten. Everything is ready. Come to the wedding feast.'
5"[The servants went and told the people
to come]. But the people refused to listen to the servants. Those people
went to do other things. One person went to work in his field, and
another person went to his business.
6Some of the other people grabbed the
servants, beat them, and killed them.
7The king was very angry. The king sent his
army to kill those people that killed his servants. And the army burned
their city.
8"After that, the king said to his
servants, 'The wedding feast is ready. I invited those people, but they
were not good enough to come to my feast.
9So go to the street corners and invite all
the people you see. Tell them to come to my feast.'
10So the servants went into the streets. They
gathered all the people they could find. The servants brought good
people and bad people to the place where the wedding feast was ready.
And that place was filled with people.
11"Then the king came in to see all the
people. The king saw a man there that was not dressed in the right
clothes for a wedding.
12The king said, 'Friend, how were you
allowed to come in here? You are not wearing the right clothes for a
wedding.' But the man said nothing.
13So the king told some servants, 'Tie this
man's hands and feet. Throw the man out into the darkness. In that
place, people will cry and grind their teeth [with pain].'
14"Yes, many people are invited. But only
a few are chosen."
Some Jewish Leaders Try to Trick Jesus
(Mk. 12:13-17; Lk. 20:20-26)
15Then the Pharisees*
left the place where Jesus was teaching. They made plans to catch Jesus
saying something wrong.
16The Pharisees sent some men to Jesus [to
trick him]. They sent some of their own followers and some men from the
group called Herodians.* These men said,
"Teacher, we know that you are an honest man. We know that you teach the
truth about God's way. You are not afraid of what other people think
about you. All men are the same to you.
17So tell us what you think. Is it right to
pay taxes to Caesar* ? Yes or no?"
18But Jesus knew that these men were
trying to trick him. So he said, "You hypocrites* !
Why are you trying to catch me saying something wrong?
19Show me a coin used for paying the tax."
The men showed Jesus a silver coin.*
20Then Jesus asked, "Whose picture is on the
coin? And whose name is written on the coin?"
21The men answered, "It is Caesar's
picture and Caesar's name."
Then Jesus said to them, "Give to Caesar*
the things that are Caesar's. And give to God the things that are
God's."
22Those men heard what Jesus said, and they were
amazed. They left him and went away.
Pharisees The Pharisees were a Jewish
religious group that claimed to follow carefully all Jewish laws and
customs.
Herodians A Jewish political group.
Caesar The name given to the emperor
(ruler) of Rome.
hypocrites Bad people that act like they
are good.
silver coin A Roman denarius. One coin
was the average pay for one day's work.
 |